Bordun und mehr

Noch einmal bieten das Firmian Quartett und Pasui mit dem Erzähler Martin Trafoier einen musikalischen Abend zu den Korrnrn, den verarmten Tirolern, die mit ihrem Handwagen (Korrn) umherzogen und mühsam ihr Dasein als Besenbinder, Pfannenflicker, Diebe… fristeten.

Die Idee

Aus der Begeisterung für den Vinschgau und seiner Geschichte entstand die Idee, die Korrnrlieder in einem gemeinsamen Projekt zurecht zu singen und einzurichten. Dies auch deshalb, da wir der Meinung sind, dass der Viergesang des Firmian Quartetts eine wunderbare Symbiose mit den Instrumenten der Gruppe Pasui eingeht . Wir wissen, dass “unsere” Interpretaion der Lieder lediglich eine Annäherung sein kann – mit großem Respekt und einer tiefen Verneigung vor Luis Stefan Stecher, der die Texte geschrieben und Ernst Thoma, der die Texte vertont hat.

Begleitet werden wir von Martin Trafoier, der die Inhalte der  Lieder in den historischen Kontext stellt, der einige Lieder als Text liest und der den Abend moderiert.

Was uns besondes freut, dass Ernst Thoma eigens für das Firmian Quartett  das wohl bekannteste Korrnrlied “Mai Maadele, mai Tschuurale”  neu gesetzt hat.

Aufführung: 15. November 2019 um 20.00 Uhr in der Bibliothek Kaltern – Goldgasse 13, Kaltern

Eintritt frei! Freiwillige Spende!

Firmian Quartett sind: Sigrid Klotz, Cornelia Oberrauch, Lukas Oberrauch, Uli Kössler

Pasui sind: Johanna Springeth,. Barbara Grimm, Volker Klotz

Liebe Freunde, diese Infos geben wir sehr gerne über unseren Blog weiter:

Liebe Balfolk-Freunde,

für den Petit Bal de Freising sind sie wieder da: SHILLELAGH – die 3  überaus sympathischen, vielseitigen, jungen Musiker aus Lille und ihre  zauberhafte Tanzmusik.

Gleich 2 Musikworkshops bieten sie euch beim Petit Bal de Freising am
Samstag 9.-10. November:
– Geigen-Workshop mit Gabriel Lenoir (Shillelagh)
– Ensemble-Workshop mit Aurélien Tanghe‎ und Benjamin Macke (Shillelagh)

Es gibt einen Tanz-Workshop:
– Bourrées aus der Auvergne mit Elena Leibbrand, musikalisch begleitet  wird Elena vom Duo Esbelin / Simonnin. Dies sind Tiennet Simonnin  (chromatisches Akkordeon) und Michel Esbelin (Cabrette/Dudelsack).

Die Workshops finden in der Hochschulgemeinde in Freising,  Hohenbachernstraße 9, 85354 Freising statt. Vor allem im Geigen- und  im Ensemble-Workshop sind noch Plätze frei!
Falls du noch zögerst: An der Sprache wird es nicht scheitern! Wir  einigen uns im Workshop auf eine Sprache, die für jeden passt, oder  wir übersetzen.
Für Schüler und Studenten gelten die ermäßigten Workshop-Preise. Auch  der Besuch des Bals am Samstag abend ist im Workshop-Preis enthalten.
Wenn du Fragen hast, schreib uns auf info@balfolk-muenchen.de!

Hier die Infos zum Bal Folk mit Shillelagh und Duo Esbelin/Simonnin:
Samstag abend 9.11. 20:00 Uhr
im Pfarrheim St. Lantpert
Kepserstr. 26
85356 Freising

Lasst euch – zumindest den Bal – nicht entgehen! Bis dann,

Uka für Balfolk München

Una bellissima giornata nell’ambito di Castelmusika nel comune di Appiano, domencia 20 ottobre. Cultura, musica e piacere autunnale tra i castelli e le dimore più belli di Appiano con il contributo musicale del gruppo Pasui. Pasui sono Johanna Springeth (cornamuse, Schwegel, flauto traverso), Barbara Grimm (ghironda, chitarra) Volker Klotz (organetto diatonico, cornamusa)

Einen sehr schönen Tag im Rahmen von Castelmusika in der Gemeinde Eppan durften wir mitgestalten. Herbstgenuss zwischen Eppans schönsten Schlössern und Ansitzen mit einem musikalischen Beitrag der Gruppe Pasui.

(Foto: Martina Springeth)

“Vom Kommen und Gehen” nennt sich das Programm, das das Firmian Quartett und Pasui am 18. Oktober mit Beginn um 20.00 Uhr in der neuen Bibliothek Terlan zur Aufführung bringen. Es geht in dem neuen Programm um die Bewegung, ums Ankommen und Weggehen, wobei die Musik der beiden Gruppen quer durch Europa führt. Die begleitenden Text laden zum Nachdeken ein.

Firmian Quartett sind: Sigrid Klotz, Sopran; Cornelia Oberrauch, Alt; Lukas Oberrauch, Tenor; Ulrich Kössler, Bass.

Pasui sind: Barbara Grimm, Gitarre, Zither, Drehleier; Johanna Springeth, Flöte, Schwegel, Dudelsäcke; Volker Klotz, Dudelsack, Akkordeon, Schwegel.

Organisiert wird der Abend von der Bibliothek und dem Bildungsausschuss Terlan und ist ein Beitrag zum diesjährigen Tag der Bibliotheken, der mit einem vielfältigen Veranstaltungangebot im ganzen Land begangen wird.

Lieber Tänzerinnen und Tänzer,

wir reisen am Samstag 19. Oktober 2019 in den hohen Norden und werden viel Spaß haben mit schwedischer Tanzmusik, die uns die Gruppe Akleja mitbringt. Aber natürlich haben sie auch unsere französischen “Klassiker” im Programm, so dass für alle was dabei ist.

Akleja spielt instrumentale Folkmusik auf zwei Nyckelharpas, Gitarre und Irish Bouzouki – von groovigen Tunes, die direkt in die Beine gehen, hin zu verträumten Melodien, die das Herz berühren. Durch ihr mitreißendes Spiel und ihre feinen Arrangements entführen sie ihr Publikum in eine einzigartige, geheimnisvolle Klangwelt, die voller intensiver Lebensfreude, als auch nordischer Rauheit steckt. Geprägt sind sie vom schwedischen Folk und der deutschen Folk- & Tanzmusik, die in alten Notenbüchern schlummert und zu neuem Leben erweckt werden möchte.

Beginn:

19.30 Uhr Crashkursfür zwei einfache Tänze: Slängpolska und Sottis (die schwedische Variation des Schottischen ;-)))

20.00 Uhr Bal Folk

Ort: Falkstraße 26, Innsbruck (Endhaltestelle Linie 1 Mühlauer Brücke)

Seit zehn Jahren bietet der Weltladen in Lana faire Produkte an und sensibilisiert für die Anliegen eines fairen Handels.

Am kommenden Donnerstag, 3. Oktober mit Beginn um 20.00 Uhr findet unter dem Titel “Bolivien in Lana” eine Informationsveranstaltung im kultur.lana statt.

Vorgestellt wird das Strickprojekt Wapalla aus Bolivien. Referentin ist Monika Stöckl und Rudi Dalvai, Gründer des fairen Handels in Italien, erzählt über den fairen Handel in Südtirol und darüber hinaus.

Wir als Gruppe Pasui dürfen diese Veranstaltung musikalisch umrahmen. Darauf freuen wir uns sehr, konnten wir doch anlässlich der Eröffnung des Weltladens Lana vor zehn Jahren erstmals in der Besetzung Barbara Grimm, Johanna Springeth und Volker Klotz musizieren.